28 juin 2018 à 20h30
Participation libre et nécessaire. Tout public
Mix’art Myrys :
12 rue Ferdinand Lassalle
31200 TOULOUSE
Quartier Ponts-Jumeaux – Boulevard de Suisse
En métro ligne B arrêt « Canal du Midi »
En Bus n°16 arrêt « Suisse » et le n°15 arrêt « Tricou »
Paroles Passagères – poèmes & musiques
En partenariat avec le Mixart Myrys
dans le cadre « LE TEMPS DE LA PALESTINE »
Jeudi 28 juin – 19h00
état de fabrique Les Philosophes Barbares Z. ça ira mieux demain
Jeudi 28 juin à 20h30
Mahmoud Darwich et Badr Châker as-Sayyâb
Poèmes …et Musique
Après plusieurs années passées en terre de poésie arabe contemporaine, Paroles Passagères est la suite logique de Double Exil (poèmes de Mahmoud Darwich). Pour nous, donner à entendre la poésie de ces deux poètes n’est pas anodin. Bien au contraire ! Dans un monde où la fragilité des corps s’oppose à la violence des armes, il s’agit d’une urgence. L’absolue nécessité de donner à entendre une parole de notre temps.
Révolte, déracinement, exil, identité, amour…nous faisons nôtres les mots de Mahmoud Darwich : « …la poésie ne quête ni solitude ni grande vogue, et ni l’une ni l’autre ne sont des critères valables pour juger de sa beauté. Mais je sais aussi, quand je pense à ceux qui dénigrent la poésie politique, qu’il y a pire que cette dernière : l’excès de mépris du politique, la surdité aux questions posées par la réalité et l’Histoire, et le refus de participer implicitement à l’entreprise de l’espoir. » Quant à Sayyâb, éternel amoureux, il fut ce poète visionnaire qui mettait déjà son peuple en garde dans son « Testament d’un agonisant : « Craignez la vipère qui se glisserait sur la terre fraîche d’Irak ! » Inutile de dire que la vipère s’y est installée pour quelques temps.
Amicalement
Avec :
Erick AUGUSTE : Voix
Abdeljalil QOUDOUSS : Guitare et Gumbri
Mohamed BOUHARRAT: Derbouka et Guitare